译文
清晨将(jiang)要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天(tian)明。
雨(yu)收云散,一切(qie)欢乐都成为过去,令人无(wu)情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
快进入楚国郢都的修门。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来(lai),带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
哗:喧哗,大声说话。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
⑷阑干:横斜,纵横交错。
碛(qì):沙漠。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。