译文
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万(wan)曲,也不动心。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青(qing)竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然(ran)自(zi)得的境界,使人游赏忘返。
自然使老者永不死(si),少年不再哀哭。
其一
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
白云低(di)垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
水边高地兰草长满路,这(zhe)条道已遮没不可寻。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
花(hua)落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
注释
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
③搀:刺,直刺。
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。