译文
春去匆匆,山窗下的修(xiu)竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁(ji)缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功(gong)成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
听说金国人要把我长留不放,
昨天夜(ye)里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强(qiang)国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中(zhong)。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
跪请宾客休息,主人情还未了。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
注释
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
(11)“期”:约会之意。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。