译文
丘迟拜上:陈大将(jiang)军足下,(一向)安好(hao),万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能(neng)(neng)也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建(jian)立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
神(shen)情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪(lei)痕的脸,竟无动于衷。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
注释
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
⑴海人:常潜海底的劳动者。
2、治:治理。