译文
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作(zuo)为,内心有愧于到处飘泊流离的(de)友人。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样(yang),却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天(tian)出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信(xin)却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在(zai)臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
(你说)不要首先嫌布料(liao)的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
注释
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
徙居:搬家。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
5、盘旋:盘桓,留止不去。