译文
当今之世有一(yi)位姓周的(de)(de)人,是(shi)一个不同流俗的俊才,他(ta)既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们(men)山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
虎豹在那儿逡巡来往。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
尽管现在战乱结束了,但是回到故(gu)乡也还会感到悲哀。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
走到城(cheng)壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
注释
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
26.延袖:展袖。翮:鸟羽的茎,今所谓翎管。飞翮:飞翔的鸟翼。这两句是说她喜好舒缓的赵舞,展开两只长袖象飞翔的鸟翼。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。