译文
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
小桥下流水哗哗作响,小桥边(bian)庄户人家炊烟袅袅。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷(ku)暴戾地(di)灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定(ding)天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三(san)次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中(zhong)。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园(yuan)(yuan)中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨(zhang)满了溪边的麦田。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
注释
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
画桥:装饰华美的桥。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。
(2)将行:将要离开(零陵)。
86.胡:为什么。维:语助词。