译文
苏秦穿着破烂的(de)(de)毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人(ren)。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没(mei)有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他(ta)引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种(zhong)人,未曾不是互(hu)相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上(shang)位的人中没有可以攀援(yuan)的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自(zi)己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
注释
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
⑾牵牛:牵牛星,即牛郎星。此指牛郎织女故事。
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
151.悬火:焚林驱兽的火把。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。