译文
在吴县作了两年官,登虎丘山(shan)六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我(wo)因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉(li)害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
豪杰贤能的臣(chen)子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
八月的北疆,风高气爽(shuang),北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
即使能预支五百年的新(xin)意作,到了一千(qian)年又觉得陈旧了。其二
魂啊不要去东方!
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
人生好像旅客寄宿(su),匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
注释
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
200. 馁:饥饿。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
初:开始时,文中表示第一次
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。