译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
伤心得在松林放声痛哭,并激起(qi)回响,泉流也好像一起呜咽,声音(yin)显得悲伤极了。
我们全副武装离开京城(cheng)开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
起身寻(xun)找机梭为他织就御寒的农衫,
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
愿埋没于人丛(cong)不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
注释
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
182、奔竞:奔走、竞逐。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
35.日:每日,时间名词作状语。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。