译文
了不牵挂悠闲一身,
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
有篷有窗的安车已到。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
大雁啊,潇(xiao)湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强(qiang)盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
抬头观看西北方向的浮云,驾(jia)驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚(wan)又随着塞雨转(zhuan)回。
注释
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
衔:用嘴含,用嘴叼。
7.运:运用。
⑯慕想:向往和仰慕。