译文
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉(mai)起伏。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹(geng)。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域(yu)的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
想起两朝君王都遭受贬辱,
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
善(shan)于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也(ye)愁于攀援。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
穿过大堂进入内屋,上有红(hong)砖(zhuan)承尘下有竹席铺陈。
注释
⑴《居易录》:鲁城北有范氏庄,即太白访范居士,失道落苍耳中者。王琦按:杜甫有《与李十二白同寻范十隐居》诗云:“李侯有佳句,往往似阴铿。予亦东蒙客,怜君如弟兄。醉眠秋共被,携手日同行。更想幽期处,还寻北郭生。入门高兴发,侍立小童清。落景闻寒杵,屯云对古城。何来吟《橘颂》?谁欲讨莼羹?不愿论簪笏,悠悠沧海情。”疑即此人也。《埤雅》:《荆楚记》曰:卷耳,一名珰草,亦云苍耳,丛生如盘。今人以叶覆麦作黄衣者,所在有之。《尔雅翼》:卷耳,菜名也。幽、冀谓之襢菜,雒下谓之胡枲,江东呼为常枲。叶青白色,似胡荽,白花细茎,可煮为茹,滑而少味。又谓之常思菜,伦人皆食之,又以其叶覆曲作黄衣,其实如鼠耳而苍色,上多刺,好著人衣,今人通谓之苍耳。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
⑷好去:送别之词。犹言好走。
亟:急。乘屋:盖屋。茅和绳都是盖屋需用的东西。以上三句言宫功完毕后,急忙修理自己的屋子。因为播谷的工作又要开始了,不得不急。
融洽,悦服。摄行:代理。
16.离:同“罹”,遭。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。