译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
都说每个地方都是一样的月色。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发(fa)嫩芽。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你(ni)却容颜憔悴。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水(shui)吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗(xi)脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜(ye)当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
注释
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
2、劳劳:遥远。
10、皆:都
其人:晏子左右的家臣。