译文
蜀国有很多仙山,但都(du)(du)难以(yi)与绵邈的峨眉相匹敌。
魏惠王魏婴在(zai)范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄(di)擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄(po)已被这位乐伎(ji)勾走,今日怕是要死在主人家里了!
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
我自信能够学苏武北海放羊。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
注释
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
200. 馁:饥饿。
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。