译文
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是(shi)辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
在(zai)织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什(shi)么(me),其实她是在自言自语。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
其一:
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光(guang)撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
注释
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
④棋局:象棋盘。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。