译文
相逢时你默(mo)默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的(de)鬟(huan)间。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道(dao)我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能(neng)完成。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下(xia)焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
哪里知道远在千里之外,
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
温柔的春风又吹(chui)绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
注释
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
⑻帩头:帩头,古代男子束发的头巾。
(16)要:总要,总括来说。
(39)教禁:教谕和禁令。