译文
南朝金陵兴盛的情景,而(er)今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
客居中吟咏着秋天,只觉得心(xin)情寒怯。我(wo)长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同(tong)夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来(lai)箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
深(shen)秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜(shuang)。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
遥远漫长那无止境啊,噫!
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
(10)股:大腿。
明察:指切实公正的了解。
客舍:旅居的客舍。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
142、犹:尚且。
④轩举:高扬,意气飞扬。
眄(miǎn):斜视。
9、陬(zōu):正月。