译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着(zhuo)先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达(da)了一般世俗眼光的偏见。直说(shuo)我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子(zi)提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
女子变成了石头,永不回首。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
昏暗的暮(mu)雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双(shuang)流城。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
伏虎身上落(luo)满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
注释
2.危峰:高耸的山峰。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
⑶十年:一作三年。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
【即】就着,依着。
见:受。
⑤明河:即银河。
芙蓉山主人:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人,即指留诗人借宿者。这首诗通过雪夜借宿山村的情形,巧妙地写出山村景象与农家生活。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。