译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
时(shi)间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地(di)轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女(nv),聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃(tao)花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝(bao)马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮(xu)。
秋原飞驰本来是等闲事,
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
驾驭云气入空中,横来直(zhi)去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由(you)于我和朋友后会无期,离怀难遣。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
注释
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
⑴贺新郎:词牌名。