译文
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相(xiang)辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
船上齐唱行(xing)船之歌,我们乘着(zhuo)月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
转眼间树木就变绿了(liao),微风(feng)过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎(zen)能让人心情舒畅呢?
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫(man)漫长夜无法(fa)安眠,只觉枕被一片寒凉。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
注释
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
5、显宗:公孙崇,字显宗,谯国人,曾为尚书郎。阿都:吕安,字仲悌,小名阿都,东平人,嵇康好友。以吾自代:指山涛拟推荐嵇康代其之职。嵇康在河东时,山涛正担任选曹郎职务。
良:善良可靠。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
寻:不久。