译文
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的(de)(de)去处。
在她们的背后能(neng)看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
铜(tong)炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头(tou)发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂(piao)流。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
注释
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
14. 而:顺承连词,可不译。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
⑵山从图上见:“从”一作“依”。
29. 以:连词。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。