译文
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情(qing)(qing)景,不(bu)由感同身受,泪流满面,这种心(xin)境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭(ting)院中。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
如今成人有德(de)行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
名声就像辉煌的太阳,照耀(yao)四海光焰腾腾。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨(hen)落日余晖。
昔日石人何在,空余荒草野径。
注释
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
顾,顾念。
⑶芳丛:丛生的繁花。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。