译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
想起(qi)两朝君王都遭受贬辱,
万古都有(you)这景象。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着(zhuo)远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况(kuang)东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉(zui),得和失(shi)到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见(jian)。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当(dang)梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼(ti)叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
注释
(65)丹灶:炼丹炉。
③羲和:日神,这里指太阳。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。
试花:形容刚开花。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。