译文
早晨跟着天子的(de)仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了(liao)。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里(li),遥遥相望。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷(xian)而(er)被放逐,作了离《离骚》这篇文章(zhang),文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
早到梳妆台,画眉像扫地。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
魂啊不要去南方!
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
朽(xiǔ)
注释
吾:人称代词,我。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
⑿腾踏:形容许多人齐步走时的样子。歌:高声唱歌,指劳动时为了协调动作高声唱起劳动号子。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。