译文
灾民们受不了时才离乡背井。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
在大沙(sha)漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过(guo)处仙乐飘向四(si)面八方。
战士拼斗军阵前半数死去半生还(huan),美人却在营帐中还是歌来还是舞!
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮(chao)、挥洒自如。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
注释
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
20、至:到。
偕:一同。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
⑽臆(yì)穿:指胸口被纤绳磨破。臆,胸。穿,破。足裂:双脚被冻裂。忍痛何:这种疼痛怎么能够忍受呢?
(5)政通人和:政事顺利,百姓和乐。政,政事;通,通顺;和,和乐。这是赞美滕子京的话。