译文
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由(you)我(wo)们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改(gai)变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平(ping)素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
长久将鲧禁闭羽山(shan)(shan),为何三年还不放他?
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
努力低飞,慎避后患。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
④ 吉士:男子的美称。
(10)用:作用,指才能。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
高丘:泛指高山。