译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今(jin)我三杯老酒下(xia)肚,拔剑对(dui)舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫(gong)中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重(zhong)之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天(tian)子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
注释
11.舆:车子。
51、野里:乡间。
(120)这句说;古来的圣贤只不过讲求涵养道德性,保养生命,顺应自然的正常法则。
[20]期门:军营的大门。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
⑸胜:尽。
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。