译文
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
天王号令,光明(ming)普照世界;
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
人生在世,到这里(li)、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像(xiang)是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
“魂(hun)啊归来吧!
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视(shi)我们(men)故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
注释
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
②明后:明君,谓秦穆公。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
(19)光:光大,昭著。