译文
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
不要烧柴去(qu)照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是(shi)一种乐趣呢。
祭献食品喷喷香,
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
吴(wu)县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管(guan)理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵(ling)岩山上,春(chun)秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
孤灯暗淡(dan)照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
毛发散乱披在身上。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君(jun)主,何以还在露水中!
注释
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
49.超忽:形容跳得轻快而高。
碣石;山名。
衾(qīn钦):被子。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。