译文
这一年(nian)暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是(shi)到了(liao)牡丹盛开的时节(jie),长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还(huan)给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
实在是没人能好好驾御。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映(ying)在池中的倩(qian)影。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
粗看屏风画,不懂敢(gan)批评。
我默默地翻检着旧日的物品。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
注释
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
③渌酒:清酒。
不久归:将结束。
⑸《北山移》:即《北山移文》。作者孔稚珪字德璋,南齐人。居会稽山阴(今浙江绍兴)。南周颙隐于钟山,后为海盐令,欲再过钟山,孔作此文,借山灵口气,阻止周不许再来。作者应诏出山,高兴的表示:决心献身于国,不回上饶了。
笑:在这里不是嘲笑,在这里突出了孩子们的天真可爱
⑹中庭:庭院中间。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
13.置:安放
(12)滴沥:水珠下滴。