译文
一行(xing)行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想(xiang)不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥(qiao),也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣(yi),戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离(li)敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪(lei)小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
注释
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
⑥卓卓:卓著,突出的好。
徙:迁移。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。