译文
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好(hao)的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡(wang)就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等(deng)待燃烧有什么两样。
如果徐元庆的父亲确是犯了死罪,赵师韫杀(sha)他,那就并不违法,他的死也就不是被官吏错杀,而是因为犯法被杀。法律难道是可以仇视的吗?仇视皇帝的法律,又杀害执法的官吏,这是悖逆犯上的行为。应该把这种人抓起来处死,以此来严正国法,为什么反而要表彰他呢?
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
今时(shi)不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听(ting)着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见(jian)。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
⑴良伴:好朋友。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
⑹损:表示程度极高。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”