译文
碧绿的池水涟漪满前陂,极(ji)目远望无边的滔田肥。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不(bu)断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象(xiang))。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
五原的春天总是姗姗来迟,二月(yue)之间,垂杨尚未发芽。
然后散向人间,弄得满天花飞。
我调度和谐地(di)自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
12、前导:在前面开路。
异:过人之处
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
(81)诚如是:如果真像这样。