译文
牛羊(yang)践踏,大片春草变狼籍,
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋(diao)亡一空。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不(bu)留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼(yan)也亮来耳(er)也明(ming)。
花在凋零,香气(qi)在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
立(li)誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
舍:释放,宽大处理。
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。