译文
啊，男子汉看重的(de)是救济天下，怎么能仅仅照顾自身！
天下称此为豪贵之都，游此每每与豪杰相逢。
在荷屋上覆盖芷草，用杜衡缠绕四方。
云雾缭绕，红色(se)的窗格显(xian)得很暗淡，阶石断裂，钱形的紫(zi)苔歪歪斜斜。
德才兼备的人经常地担忧内心没有(you)一(yi)点的本事却一味地炫耀，或是自己很有本事，但是外表却不华美。本来没有本事还到(dao)处炫耀，这是为自己布下了一个陷阱，灾害真的是太大了；有本事而不外露，不把它发挥出来，就好像是把好的木材烧掉，把美丽的玉石毁坏，真是太龌龊了！因此就要用锻炼磨砺的方法，让自己变得既有真才实学，又善于将它显露出来，这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生，是一个内心很有本事的人，这是我之所以喜欢他的原因，而且很想让他把才能发挥出来，取得成功。但是由于从小就成了孤儿，经常担心疾病和饥渴的来临，寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走，以此寻求一点生活的资助，他真的是有本事的人啊！但是，这样的话，就没有办法专心致志于自己的学业，内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥，我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本，将《春秋》当成是连接的纽带，将那些历史的书籍当成是协助的东西，这样的话，你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来，也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来，到那时，你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋，成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄，你的需求我没有办法满足你，从而来完成你的志愿，只是希望你能尽早地回来，所以写了这篇序文。
清晨起来刚一开门，看到山头已被一场大雪覆盖。此时，天 空已放晴，初升太阳的光芒，透过淡淡的白云，也变得寒冷了。
我辞去永王的官却不受赏，反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑，胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何！
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西，夕阳黄昏，没有晚风卷起，楼阁上的招牌静止不动。
吴国的甜酒(jiu)曲蘖酿制，再把楚国的清酒掺进。
她独倚着熏笼，一直坐到天明。
回乡的日期在何时，我惆怅不已泪落如雪珠。
墓碑上的铭文是：有人提拔而任用他，没有谁排挤而阻碍他。唉！许君却死于小小的海陵(ling)县主簿的官位上，是什么人使他这样的呢？
浓浓的柳荫里，淡淡的晨雾迷迷茫茫，残乱的缕缕鬓发，好似青云飞掠过脸庞。蝉(chan)钗已簪不住飞乱的流云，三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情，才搏得郎君一宵欢畅。
石头山崖石高耸如虎踞，山下波涛汹涌，猛虎欲趁势凌波而去。
这里的欢乐说不尽。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝，精通音律之才已矣，文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡，她生不能生，死不得死，此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音，将此生所有的愁怨，从头谱曲。
杜陵老头居住在杜陵，每年种了贫瘠的田地一顷多。
河南乐羊子的妻子，已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
注释
⑹一线青如发：语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗：“青山一发是中原。”
（3）取次：随便，草率地。
53、却：从堂上退下来。
④此句承上而来。莫，没有。愁，属花鸟说。诗人形容刻划，就是花鸟也要愁怕，是调笑花鸟之辞。韩愈《赠贾岛》诗：“孟郊死葬北邙山，从此风云得暂闲。”又姜白石赠杨万里诗：“年年花月无闲处，处处江山怕见君。”（《送朝天集归诚斋时在金陵》）可以互参。
明诏大号：公开宣告，大声疾呼。明，公开。诏，告诉，一般指上告下。号，疾呼，喊叫。
6.待：依赖。
27、其有：如有。