译文
好(hao)像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
不只是游侠们见了十分珍爱,英(ying)难豪杰亦曾格外钟情。
“张挂起(qi)翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原(yuan)的兰舟曾驶过。明月(yue)高挂中天,清风渐渐停息,玉露(lu)清莹,微波不兴,漫(man)天星斗映寒水。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
峭壁(bi)悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
然后散向人间,弄得满天花飞。
注释
②未:什么时候。
⑽寻常行处:平时常去处。
紫盖:指紫盖山。
38.技止此耳:(驴)的本领只不过这样罢了。技,本领。止,同“只”,只不过,仅仅。此,这样。耳,罢了。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。