译文
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图(tu)捷径必然走投无路。
然而春天的(de)景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子(zi)悄悄地爬上了栏杆。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树(shu)木间洒下一片飞花。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
孤独的白鹤(he)为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静(jing)静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
注释
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
⑶遣:让。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
⑥新书:新写的信。