译文
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊(a),风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧(bi)波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕(xi)阳的余晖(hui)里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
这里尊重贤德之人。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起(qi)舞,而远游的旅人却不忍卒听。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草(cao)的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
一边哭一边回忆,泪水就像(xiang)漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
⑾车师:为唐北庭都护府治所庭州,今新疆乌鲁木齐东北。蘅塘退士本作“军师”。伫:久立,此处作等待解。献捷:献上贺捷诗章。
却:撤退。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。
⑮若道:假如说。
6.侠:侠义之士。
光景:风光;景象。
⑼北阙,是上书奏事之徒所诣者。《北史》:“鸣驺清路,盛列羽仪。”章怀太子《后汉书注》:“陷,骑士也。”