译文
虚寂的(de)厅堂秋风淅淅,
追求却没法得到(dao),白(bai)天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
侧(ce)目见到了(liao)两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨(yu)润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
注释
跑:同“刨”。
①除夜:除夕之夜,农历十二月最后一天的夜晚。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
③罹:忧。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
(33)诎:同“屈”,屈服。
42.少:稍微,略微,副词。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。