译文
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它(ta)结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远(yuan)去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉(mai)脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自(zi)放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
遥远漫长那无止境啊,噫!
不知风雨何时(shi)才能停止,泪已经打湿了窗纱。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
在它初(chu)升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
②孟夏:初夏。农历四月。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
15. 礼交:按一定礼节与人交往。