译文
宿云如落鹏之翼,残月如开于(yu)蚌中之珠。
茫茫的(de)草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
阴山脚下(xia)啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
那咸阳(yang)市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
荆轲拿了地图捧送给秦王(wang),打开地图,地图全部打开,匕首(shou)就露了出来。于是(shi)荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子(zi)站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
过(guo)了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变(bian)初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
注释
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
⑥向:从前,往昔。
于:到。