译文
曾经的秦(qin)淮两岸画船窗寮,窗户上(shang),破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河(he)中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有(you)当年的遗(yi)风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
违背准绳而改从错误(wu)。
想到天(tian)下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
妻子(zi)回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄(long)和荒地。
注释
⑻史策:即史册、史书。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
(17)谢,感谢。
恁时:此时。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。