译文
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
今天是三月(yue)三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人(ren)了。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不(bu)在,痛苦何在?
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年(nian)(nian)的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝(jue)不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆(pu)隶(li)和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱(bao)负,带着对世道的愤恨而死去了。
可笑的是竹篱(li)外传来灯笼笑语--
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
京城道路上,白雪撒如盐。
并不是道人过来嘲笑,
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
注释
无度数:无数次。
18 亟:数,频繁。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
洸(guāng)洸:威武的样子。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。