译文
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
昨夜的酒力尚未消去(qu),上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看(kan)临颍李十二娘(niang)跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开(kai)元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中(zhong),懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源(yuan),看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法(fa)大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布(bu)那里的水水山山。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
有篷有窗的安车已到。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民(min)族都佩服回纥勇猛好斗。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
注释
⑵野凫:野鸭。
邑人:同县的人
⑼周道:大道。
9.凡百元首:所有的元首,泛指古代的帝王。
早是:此前。