译文
我想离开这里,但却因故而去不得;本来(lai)打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
从前愁(chou)苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江(jiang)的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒(qi)麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况(kuang)且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更(geng)象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
岁(sui)去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
注释
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
庶:庶几,或许,表示希望或推测
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。