译文
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不(bu)必太伤情,人生何处不相逢。
一整天也(ye)没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
古有瓠巴弹(dan)瑟,水(shui)中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积(ji)累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败(bai)。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原(yuan)则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我准备(bei)告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
楚(chu)襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
注释
4、傅说(fù yuè):殷商时为胥靡(一种刑徒),筑于傅险(又作傅岩,在今山西平陆东)。商王武丁欲兴殷,梦得圣人,名曰说,视群臣皆非,使人求于野,得傅说。见武丁,武丁曰:“是也。”与之语,果圣人,举以为相,殷国大治。遂以傅险为姓,名为傅说。事迹见于《史记·殷本纪》等。
3、竟:同“境”。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
⑷独:一作“渐”。
⑤遥:遥远,远远。
“严城”:戒备森严的城。