译文
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
谋取功名却已不成。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿(can)灿的圆(yuan)盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明(ming)净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖(nuan),欲下台阶(jie)却迟迟疑疑。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安(an)。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
注释
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
37.焉:表示估量语气。
足:一作“漏”,一作“是”。
雨收云断:雨停云散。
遂:于是