译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
你(ni)这徒有勇力的小臣别妄动(dong),座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我从旁听说阁下具有非凡(fan)的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难(nan)(nan)道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
尾声:
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学(xue)习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
注释
⑶扑簌簌:流泪的样子。
苍华:发鬓苍白。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
③鸳机:刺绣的工具。
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。