译文
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
屈原名平(ping),与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立(li)业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活(huo)只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝(jue)唱之离(li)骚在人世间了!
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
注释
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
⑵戮力:合力,并力。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
③食茄下:这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄,荷茎。
1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
畎:田地。