译文
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛(di)赋诗,空自惆怅不已。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞(zan)誉多么混乱古怪。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
参战数万将士多而(er)杂乱,经(jing)过战斗后却无一生还。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下(xia)称赞,而且从少年时就超出一般(ban)人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信(xin)推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
注释
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
3.无相亲:没有亲近的人。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
如礼:按照规定礼节、仪式。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
⑵一命:最低等的官职。周代的官秩为九命,一命最低。《左传·昭公七年》:“三命兹益共。一命而偻,再命而伛,三命而俯。”岑参初授右内率府兵曹参军,职位低微。